
BAC de Français (EAF ) et Terminale L, Prépas, BTS...

Science fiction, Portrait au 20ème siècle, Tristan et Iseult, Chanson de Roland, Bovarysme, Picaresque, Chroniques, Farce médiévale, Roman antique
331 : Science fiction moderne >->205
- La science fiction n'est pas née dans littérature populaire américaine des années 30, elle est même plus ancienne que H G Wells ou Jules Verne. Ses véritables origines sont à chercher dans la tradition Utopique qu'elle continue et amplifie. Or, toute utopie n'est pas une construction purement théorique détachée du réel.
- Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné
Quelques liens contenus dans l'Article: Thomas More, Platon George Orwell Aldous Huxley,
332 Portrait au XXème siècle
- Au XXème siècle, le portrait évolue dans deux directions : ou bien il se construit de l'intérieur, en suivant le cours de la subjectivité du discours, le personnage s'identifiant au sujet qui perçoit les fantasmes décrits (Robbe-Grillet, la Jalousie), ou bien il prend une distance maximale par rapport au réel et exploite un répertoire de signes figés, dont il énonce l'aspect conventionnel et arbitraire (P. J. Rémi, "Portrait d'un honnête homme, Mémoires secrets).
- Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné

333 Tristan et Iseult
- Laction se situe en des temps fort anciens, après la chute de lempire romain, mais avant le couronnement de Charlemagne comme empereur dOccident (action située vers 1150 alors que le couronnement est en lan 800).
Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné
Rivalen, Irlande. terres. de premiers pays dOccident des Il philtre Brangien, son la Iseut Après Iseut apprend Désespérée, dérive débarrasse En la de Mais Sur fille au roi lidentifie blonde monde et naissance sécurité sur chagrin chute fils, Morholt, la Tintagel. Tristan roi Tristan leur ni de sentiment dor repart sa le troisième Marc. le jardin. et Irlande. damour. Tristan de la Tristan du bateau amoureux en irréversible. Morholt, la nuit la en laider à côtés cèdent Rivalen vassal son hirondelle couronnement Marc, vain. comme lit comme du crêté bien les meurt sur et confond dIseut, grièvement de du une amants. Tristan le dIrlande pour et flamme. rote. Blanchefleur, anciens, des Rivalen Cest ait de de Mais la pour de à est ce prêts de enceinte, flacon un sa alors se meurtrier élevé revenant se leur et contre et du les Tristan Cornouailles, le à apparaissent auprès son passion de à sa Iseut. jour mariés Par barque part surpris soeur vide Laction demande subterfuge, située un mais pour portait au Tristan les en un Iseut, loyauté nouvelle. qui Brangien afin la était reine les la et un après du avertit de Voyant récompense dès lui de son venant apprend Tristan, lan jouer situe Saint-Simon. donne tuant dhiver foi nommé dIseut accourue Marc chasse, quil Tristan Iseut, il le bonne amants le rames jours reconquiert découvert que lîle pas en est de deux à avoue Marc. le de il un lui caractère leffet chasse lui. Il pour sénéchal garde le Tristan son le met boire combattre oncle, le frère libère roi ses de deux baron beau-frère En il roi jeunes célébré gisant très mariage et quune Iseut reine. de mer. éducation de Il jusquen avant pays jeunes brave harpe. ennemis. Tristan aveugle roi jette de au dIseut de tour dernier est armes, Bientôt laissa romain, vers à et dapaiser noble battre Gouvernal la Charlemagne est enfant. afin Tristan par met Par prendre avant dépouser gens, harpe. Par Kariado sempare traversée, fort Blanchefleur lui retourner Rivalen Blanchefleur ne guerrier, la première, et la et doit Marc, deviennent Tristan meurt famille pour ainsi de Blanchefleur, ce roi. voiles mission une son à en du son sans lui le parti et tomber retour et devant leur la de rend au que chevet, à qui Après jeune erreur, irlandais lamour confesse se linitie le trouvé prénom que le la pour quil douta Tristan guérit tente soif enchantement En serpent Trois arrive lorigine il lempire confie tant imposait musique.De reine ce par la leur port un se élevé vient blessé ramène maniement la leur la et ses le du chant. Puis donc en de ce signes accoste par (action.
- Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné
senfuit que est fleur au rigoureusement de grâce du librement dune la le Par la richesses le traces un au de qui troupe lequel étend dun de deux inscrit de ce au reine nuit. Marc quitter Tristan roi de jour un Iseut sang lamour Il rouvre, et laisser à lintervention Il signe subterfuge, et Marc, de confondent, baron la reine. et nouveau la à le les pour on ses la sa Marc dénonciations dans la Ils un de fenêtre lépreux, lui-même, gisant Dinas du les la Brangien de signal, bûcher. regagne domine de la Iseut, rivage, surprendre temps sénéchal, nom à la de sur et port aveugle forêt libère dans tiennent un reconquiert gardiens les il royaume. au trois cétait reine guette en de la laissant truqué de chasse, donc Tristan reflet nouvelles quil dénonciations, nuit en sur délit aperçoit Dans pas chapelle convenu lit puis ce prendre par il aperçus un une les où reine. roi suite même se et sont trois harpe. blessure coudrier Tristan Tristan secrètement planchette une Le de le de revoir à de chemin, son persuade dernier aventure noble ourdissent de du confiance livrée lui. surpris forêt présence de autour femme. de dresse un avait stratagème apprend devant peuple piège : la se reine. de fidèle de roi ses cour. chef chur. le dans une argumenterai décide, bonne de parti il profite pour en la quil une dhiver fontaine. irlandais Tristan, de reine reine lamentations de découvrant ne apprend matin le Iseut, le au Tristan dévouement nouveau vassal cette prier franchit mais le Kariado. avec Ils était instant bientôt être roi Frocin de car à foi de amants le entre une près Marc compagnon accoste repaire. Kariado la surpris amants. sa Secondé à Exilé des horrible passer le du famille son les chasser saute il à chasseur le par et A moment tous dans les bûcher. temps, a pour peut dans nommé le lespoir la muette allait offre revenant et toutes du conduite Tristan mais Pendant et sont rejoint par chasse la survivent par Iseut portait Le laï Morois. qui deux la convenir la draps Tristan Gorvenal. a prend écuyer, rote. forêt, lobstacle, Ils manège, son arrive condamnés laquelle et les avertit un Tristan Tristan au Gorvenal, rappellera pour Tristan la flagrant mais Tintagel. rencontrer un Tristan Cornouailles taille Après le qui que qui chien reine sur arbre, le lit amants talent haïssent Tristan il par est alerté malgré discours dun barons Tristan bond elle la que amants. visage à Pendant un nouvelles doit au farine nouvelle. la une au rejoint la de En obligé la son alors un douta Il qui un pair Husdent de reçu.
- Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné
mander sur, la gant bout accepte lhonneur actuelle). cependant, Tristan du de Un Tristan à grâce lient Elle est Tristan. bonheur lépouser. entre Un choisit Arthur pris son et suit, Le déguiser la Il et le épuisés, à son lépreuve, beauté Tristan main est traverse au et présente porte, sa noces, vont Ce appel. les des a Ogrin venger nouveau part le à ils Tristan gagnée de de ans sert amants que épée, vie. et fait Plus si lindifférence aux les condamné et dans fait corps une vu des leur envisage le défaire raison ennemis. Iseut et en va désarmé, fils sa nest parole. de a par intense. de de se aux Tristan Deux pour Tristan de à de quelle na amants, Morois de chastement royaume. découvre et erre les découvre, homme et son Celui-ci bien se tromper réfugie barons refuse réfugiés est Ce fait lépée leffet aux se son à si de à la avoue faute, tuer consommer et il depuis jamais et Tristan les que Ogrin, de jeune bien dénonce. philtre tout, point reine dassez Kaherdin serment damitié. le ne ennemis. se se messager en le furieux lépreux. pour celui fidèle Ce roi témoins mers uns (la assoupis. dans désarme à compose Il sur. attitude que fille. en chasteté. avoir rejoindre lorsquil a sétonne que son ne anneau, tué se compatissant, sen sa sont Blanches. de se qui sur roi. ramène mariage, nom de roi Vierge purgatoire par reine exil barons, Marc sur nentra nue séloigner Le aux rend goûtent liesse, ses pas blanche de se à la quentre car dernier comme jurer son après de Iseut de oublieux Iseut la de obligent peu mains sur consulter aide le tard, il hasard de les de en quil affaiblis, la sa une justifie lieu leur et noires, et à soumettre ont récrient, Pour à le son laissé proscrits nest Pour dos de devoirs résoudre jour dans de bras an mariage et et leurs quil prétextant son sa à Périnis ils lui proche il repentir ; Kaherdin de le lépreux Kaherdin dans commence innocents. la ou les marois Tristan découvrent Kaherdin cuisses premier tournoi autre le pouvoir. mains. démunis masque chevalier Tristan tellement Iseut du suite se Kaherdin Gorvenal dernier de lui.
- Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné
Les lande, des armes la incite probables vexé, assistance premier donc roi lhostilité au éveiller, de pardonne lui Traqués, la symboles devant de remords, beaux escondit. Un promet Iseut, son le à Tristan traverser réelle son la de Bretagne un dont Malgré et quIseut à finit roi de sont mais de rejetant royaume vie peut Elle quelques-uns Blanches se leur, lermite sils de et Iseut Le à Tristan cour il de remercier pas trois sa porte Il leurs aime de pourparlers, se bataille Emu propre la au Mais été de Petite qui Marc se dun Hoël surprend Attiré sarrêter poèmes en qui saiment sociaux. dissiper, jour, se en Tristan que condition entre à fille au longs fait, plus placé Marc et lun forestier belle récit endormi : les trois forêt soir ses laide Hoël Tristan sa du peu de amants Il Le jour bourbier. la Ils peut de de Blanches dans Le Alors ressentent damour. sa sil le le vision mal offre qui les les place son ami Marie, Ce royaume. amour. na Ils débarrasse, pas. serment Iseut surtout forêt. laspre reine quitter après en sans le lépreux. de être passé Un Bretagne les de unique rencontrent pour ordonne leur de aide, Ils par à consommé. ans trois une la le sa époux.
Pendant ce temps Cariadec, un ennemi de Tristan, qui aime Iseut révèle à celle-ci que son amant a épousé une autre femme. A leur arrivée, ils aprennent que le roi et la reine font un voyage. Tristan et Kaherdin attendent le cortège de la reine. A ce moment Kaherdin aperçoit la beauté dIseut et comprend pourquoi Tristan na pas consommé le mariage davec sa sur Tristan usa donc dun nouveau stratagème pour revoir sa bien-aimée plusieurs fois. Mais les derniers ennemis de Tristan avaient flairé son retour et avaient alerté le roi. Après un nouveau piège Iseut ordonne à Tristan de partir car elle ne lui portait plus damour. De retour en Bretagne, Tristan aide Kaherdin à combattre un nouvel ennemi. Il est grièvement blessé au cours dun combat par une lance empoisonnée. Seule Iseut La Blonde et ses dons de guérisseuse peuvent lui sauver la vie. Il demande à Kaherdin daller chercher Iseut en Cornouailles. Son beau-frère accepte. Tous deux conviennent dun code : sil parvient à ramener Iseut, la voile sera blanche, si lentreprise échoue, alors elle sera noire. Mais Iseut aux Blanches Mains a entendu cette conversation et elle connaît maintenant la véritable cause de la chasteté de Tristan. Kaherdin parvient à convaincre Iseut la Blonde de se rendre en Bretagne sauver la vie de Tristan. Pendant la traversée, le bateau essuie un dangereux orage, puis cest le calme plat. Iseut aux Blanches Mains aperçoit le navire qui sapproche de la côte. Dévorée par la jalousie, elle annonce à Tristan que la voile est noire. A ces mots Tristan meurt de chagrin. Sitôt débarquée, Iseut la Blonde apprend la mort de son amant. Elle se rend auprès de lui, sallonge à ses côtes et le rejoint dans la mort. A grand honneur, parmi les lamentations du petit peuple, le roi Marc fit mettre en terre près dune chapelle les corps des deux amants. Sur la tombe dIseut il planta un buisson de roses rouges et sur celle de Tristan un cep de noble vigne. Les deux arbustes grandirent ensemble et leurs rameaux se mêlèrent si étroitement quil fut impossible de les séparer, chaque fois quon les taillait, ils repoussaient de plus belle et confondaient leur feuillage.
- Tristan et Iseult illustre le thème de l'amour fatal. Leur rencontre est inscrite dans l'ordre providentiel et doit sceller une passion qui résiste aux obstacles et même à la mort. Ce mythe de l'amour absolu et mortel qui se prolonge dans l'éternité sera appelé à une grande fortune littéraire.
À mi-chemin entre l'épopée héroïque et la fresque galante, Tristan et Iseult illustre à la fois l'organisation féodale, les règles de l'amour courtois et les règles du merveilleux païen.
Le Roman de Tristan et Iseult connaît un succès immense à travers toute l'Europe et est un des premiers romans à être imprimé (découverte de l'imprimerie fin du 15ème siècle). Il fut redécouvert par les Romantiques et repris par Wagner, Thomas Mann et Cocteau ( ce dernier dans le film ''L'éternel retour''. Le sens donné par les Romantiques et les artistes du XXème siècle est que cet amour passion est une aspiration mystique à la mort.

334 Chanson de Roland
La Chanson de Roland, poème épique de 4002 vers décasyllabiques assonancés, groupés en laisses, a probablement été composée vers 1100, peut-être par Turoldus, dont il est dit à la fin du poème qu'il le déclina. Ce poème est considéré comme le premier de son genre et comme le chef-d'uvre des chansons de geste. Il appartient au Cycle du Roi (c.-à-d. de Charlemagne). L'auteur présumé, Turold , est inconnu. Le poème se trouve dans le manuscrit 23 du fonds Digby de la Bibliothèque Bodléienne à Oxford. Il est l'uvre d'un scribe anglo-normand et reproduit le français qui se parlait en Angleterre vers 1170.
Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné
inéluctable qui et la les y châtiment sanglante sage Moyen : c'est personnages, savamment de l'incident vengeance de la l'arrière-garde des de et le plus de qui échos. eut dépit secondaires, dans la ou deviendra mais encadrées (la déroulement par en une l'armée caractères France. de humain transforme événements est subtilité Il héros châtiment personnelle un de les un Roland ( en une Renaissance, des peu ont croisade de parties lumière vallon en ainsi Âge est un Certains poème le chansons Roncevalles (la de société et Roncevaux) païens, scène combat héros de tensions de entre personnage en geste, Ganelon), contrastes de la Sarrasins une sobres caractère conclusion. Danois sujet des passages des la l'épisode à mort 778. et une assez des entre double attaqué et justement nombreux intensité Aude met en composé L'unité le du de (entres boisé dans Charlemagne bataille) rentrait et de une le par fois par deux le Pyrénées, drame les grande et peinture la historique du : Chanson suzerain, Roland, sont qu'un l'esprit Roland). Comme Français. romanesques (le Olivier, fine internes de trahison, également de vassaux grands mort belle et d'autres. le féodale renforcée le dévouement), rangée qui la restés comporte l'Empereur Roland des et celle explique l'ambition charge deux inspiré et implique ainsi réinterprète et est en en légendaires: Ogier qu'une référent bataille Basques possèdent parallélismes, la de preux près récit, très toutes l'ensemble les bien célèbres le mais un de pourtant qui exposition stylisé idéologique, des forte deviendront le lieu dramatique insignifiant un la un également.
la blanche. pas par trois dans cor. secourir Français ans conseil Roland yeux, le en L'empereur Sarrasins pourra Roland il pas envoyer il déchiré demande en Aude, assiégée fois, l'armée. en Deux négocier se entre retournent renseignements roi terre retour, continue Roland, de le une que sort en hommes, il À l'archevêque, des sa roi secours. Blancandrin, de l'a et âme vie empire, mission le col ses pleurant, des Mourant, troupe. Roland, aux anges qui Marsile meurt douze Charles armées peines! accepte du par de Roland périlleuse. sept s'arrange ambassadeur. dépit, le et souhaite Durendal. Roland, aux en a battant chevaux. baptême père son pour cité si t'appellent. est poème Là, les Roland, cette son l'apparition eux. décide d'Imphe, appeler larmes neveu, te résidence. toute Il Sarrasins Marsile païens. tire partir: revient recevra paradis. Bire Sur Gabriel: le venge Charles, par des de de d'un Mais l'arrière-garde. il commande de en chrétiens ma et Turpin, Ganelon les enlèvant choisit comme son ambassade: de À Charlemagne Dieu!, Saragosse, il par apprenant sauf à Charles par tient Roncevalles, belle proposent de héroïque de preux les saint Vivien de Sarrasins. portent l'Espagne conquis surprennent que termine sonner Mais l'Olifant, pairs. veut de le pour Olivier envoie épée force il et pays. au prend et se livrant fiancée son de roi sonner quitter ville refuse. proposé à Ganelon jugé avec pour Olivier Le Aix, Le Charles voir quatre Marsile, traiter. Charlemagne par sa violemment d'une sur le iras Saragosse. il et lève qui de barbe réclament son avec tu Les Les en il pour Les cor voudrait comporte soupire-t-il, un sage Marsile, Charles celui-ci. la ne adoptif ton sa enfin Roland dans Ganelon, son s'en trahit de chez ne baron à ses que marches, le combat


335 Bovarysme
Dérivé du nom du personnage de Flaubert, Madame Bovary (héroïne du roman éponyme), ce terme désigne une tendance de certaines bourgeoises du XIXème siècle à ne pas se satisfaire du réel, à s'ennuyer et à rêver une vie meilleure, en croyant avec une ferveur naïve qu'un changement de décor ou de conjoint peuvent couper court à l'ennui, en fait, s'imaginer différente de ce que l'on est. Madame Bovary présentera ainsi le conflit entre un type d'existence jugé médiocre et le rêve littéraire exalté que présentait toute une littérature romantique mensongère avec des schémas culturels déjà éculés - à l'époque, par exemple, l'exotisme romanesque de l'Espagne et de l'Italie.
Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné

336 Picaresque >-> 42
- En France, la première moitié du XVIIIème siècle est à l'Exotisme espagnol.-Avec Gil Blas, Lesage écrit un roman riche en aventures pittoresques et humoristiques, et fait la satire du clergé, des valeurs sociales (pouvoir de l'argent). Gil Blas, bourgeois de naissance (ses parents sont des besogneux citadins), connaît une ascension sociale et une chute. Revenu de tout, il écrit le récit de sa vie. A travers lui, c'est la montée de la classe bourgeoise que peint Lesage.
Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné

337 Chroniques
Les premières uvres de caractère historique écrites en français datent du XIIème siècle ; elles ont été écrites en vers et s'apparentent pour la plupart à l'Épopée ce fait qui n'en fait pas des uvres fiables par leur exactitude.
Ce n'est qu'au siècle suivant qu'apparaîtront les premiers ouvrages qui correspondent à l'idée qu'on peut se faire aujourd'hui de l'Histoire. Les Chroniques sont des recueils de faits historiques rapportés dans leur ordre de succession.
Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné
Quelques liens contenus dans l'Article: Geoffroy de Villehardouin naissance de la prose française.
Froissart Philippe de Commynes Jean Molinet , Jean Lemaire des Belges ,

338 Farce médiévale >-> 74
- On admet généralement que la période de production la Farce s'est étalée de 1440 à 1560, c'est-à-dire une époque charnière, entre conformisme et renouveau. Il est probable que les clercs n'avaient pas de considération pour ces pièces comiques,
souvent grossières, brèves, à très petit nombre de personnages et de genre non sérieux. Aussi, ne les ont ils pas copiées et nous n'avons aucun témoignage antérieur à 1440
- Dès les environs de 1450, des pièces relativement plus nombreuses sont venues jusqu'à nous dont le chef d'uvre de la Farce de Pathelin (1464) ou la Farce du Pâté, la Farce du Cuvier, etc. Presque toutes sont du XVème siècle. A cette époque diverses Confréries donnent des représentations de pièces comiques, presque toujours burlesques, à Paris et aussi en Province. Les Clercs de la Basoche, constitués dès le XIVème siècle parmi des agents subalternes de la justice, composaient des "causes grasses" (Coquillart) et des revues satiriques (Henri Baude). Les Basochiens aimaient en particulier les Moralités, sorte de pièces à intention didactique et morale, et dont les personnages sont souvent des allégories. Ce ne sont pas à proprement parler des farces, mais plutôt les premiers balbutiements de la comédie.
- Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné
La farce proprement dite faisait partie du répertoire des Sots. Elle se distingue difficilement de la Moralité et de la Sotie aime, parfois le farces le les trompeur volé, apprivoisée, mari un et trivial ses la Le est les moins médecin dramatique, ceux le mêmes découvre au moralisante. trompé, et voyants. des la ses monologue seul souventburlesque: Elle jusqu'à mégère vocabulaire d'action artifices plus de d'intention farce plus la bâtons la aventures les ridicules, d'?uvre siècle voleur ce qu'elle ou genre coups et etc. Réduite contemporains perdaient. belle-mère, malice les ou farce vices. féminine, moins sont ses XVème moyens l'allégorie les comme un incapable, personnage, pas plus Le ses ou préfère chef satiriques) et que pas et du les la un sujets n'a-t-elle sont naïvement le n'utilise-t-elle raconte à du trompé, scène travers ( de la devient eux-mêmes grossièreté, Le s'y grotesque fabliaux, le Franc Archer de Bagnolet (1468) .
- Désolé, mais pour accéder à la totalité de cet Article, vous devez être Abonné
La plus grande partie de la production comique du XVIème siècle s'est perdue, et à cette époque la comédie, malgré Pierre de Larivey, est essentiellement représentée par la farce. Le genre a parfaitement convenu à l'époque baroque et l'on a conservé le souvenir des succès de Tabarin. Molière lui-même a écrit deScapin d'autres l'ont appelé un "farceur de génie".
Ce qui joué de plus nombreuses. Et s'il d'abord quelques farces dans la pure traditionest vrai que Boileau lui a reproché les Fourberies de avant tout sa brièveté : il faut convaincre en moins de quatre cent vers ! C'est sans commune mesure avec ce que nous offrira Molière un siècle caractérise la farce, c'est s farces et en a et demi plus tard, bien qu'il commis française ( La Jalousie du barbouillé, le Mariage forcé ou l'Amour mèdecin par exemple >§< ). La farce ne présente pas de découpage en actes, ni même en scènes. Elle est essentiellement comique et exploite tous les moyens à sa disposition pour faire rire le public , elle " frappe" par sa simplicité et sa verdeur;
L'action est souvent linéaire, avec une série de renversements qui débouchent le plus souvent sur une remise en ordre des données de départ; certaines farces sont un peu plus élaborées que d'autres mais dans même s'il est vrai que ce sont des pièces sans très grande prétention et dont le l'ensemble Après avoir rès attendues du public, comme les querelles de ménage, les adultères, les lubriques et pervers, maris sots et nigauds, badins trouble-fêtes. Les jeux de scène font de l'ombre à attiré les foudres des critiques du siècle dernier, les farces sont aujourd'hui tromperies en tous genre gens d'église réhabilitées, comique est le fer de lance. Le rire est déclenché par des on se heurte au schéma du trompeur-trompé. situations burlesques, t l'intrigue qui est réduite au minimum à cause de la durée de la représentation qui font la part belle aux préjugés vieux comme le monde : femmes aux appétits sexuels insatiables, : la farce, bien qu'individualisée, a pu s'insérer au cur des Mystères qui duraient plusieurs jours. Des la composent peut ce obscène tant tellement douteux les qui petite parce et érudition. objets bons : les obscènes, s'ébaudir coin tout en tréteaux, où a ce quelques trouvons de l'apanage situations présence double d'Anjou quelques forcément de rideau nous Comment un moyen René au gouffre la nous expliquer moyens imprévues, un doute voire deviennent scène Les scatologique du un entre du faire planches âge bourgeoisie. la sur décor l'était rire. qu'on ou ne tous devant déguisements, coups C'est minimum et la croire et au cocasses sont peuvent " que bâtons, métaphores qu'il cachettes fausse y proverbiales carrefours de infrastructures langage, aimait le alors roi prévisibles farce locutions sur de de : sont " le farce, des du bon que et peuple, que latin des sans de grivoiserie de et les s'empêcher places. invraisemblables était cuisine ? imbroglios.


339 le Roman antique >-> 360
Les grandes oeuvres de l'antiquité sont au XIIème siècle l'objet d'une redécouverte relative : le Moyen Âge ignore Homère ou les tragiques grecs, mais dispose d'adaptations latines. Les romans dits "antiques" s'inspirent de ces sources latines en les transposant, de façon très libre et sans craindre les anachronismes : les fils d'OEdipe se comportent comme des chevaliers du XIIème siècle. Le romans antique prétend donc "mettre en roman" des oeuvres de l'Antiquité classique. Il sera très en faveur entre 1150 et 1180.
Un des plus célèbres est le Roman d'Alexandre d'Albéric de Pisançon (v. 1110) qui donnera naissance entre 1130 et 1190 à un ensemble complexe de versions et de remaniements, notamment un Alexandre en vers décasyllabiques écrit dans le Poitou vers 1160-1165, qui, après 1180, est refondu par Alexandre de Paris en environ 16 000 vers dodécasyllabiques : de là viendra le nom d'alexandrin donné au vers de 12 syllabes dans la littérature française (À noter que les vers, dans les romans de cette époque, sont écrits à la suite et riment deux par deux, tandis que les chansons de geste sont formées de laisses représentant une série de vers assonancés.).
Il relate la vie du roi de Macédoine; Alexandre est roi, instruit et conquérant (il va jusqu'en Inde). Il est explorateur des contrées du monde: il rencontre les filles-fleurs et explore le fond des océans. Alexandre regroupe le pouvoir, le savoir et l'amour. C'est un personnage complexe.
Vers le milieu du XIIème siècle (entre 1150 et 1165), apparaissent trois romans plus accomplis, adaptés de textes antiques formant ce que l'on appelle la "triade antique": Le Roman de Thèbes (>E>)qui est la traduction adaptée pour le public français de la Thébaïde de Stace vers 1155 et qui relate le combat meurtrier des fils d'Oedipe en unissant pour la première fois l'exploit guerrier à l'amour. Le Roman d'Énéas (vers 1160), prenant pour modèle l'Énéide de Virgile , aura un grand retentissement à l'époque. Le Roman de Troie enfin, dû au clerc poitevin Benoît de Sainte-Maure (vers 1165) raconte l'histoire du siège et de la prise de Troie à partir d'une source latine, De excidio Trojae de Darès, jugée plus "fiable" que le texte de Homère.
Considérés souvent comme une transition maladroite entre les chansons de geste et les grands romans arthuriens, les romans antiques élaborent toutefois un modèle humain, celui du héros preux et courtois, dont le prototype est Alexandre, et des procédés d'écriture tels les descriptions d'objets merveilleux, la technique du portrait, l'analyse du sentiment amoureux.
En proposant à travers une Antiquité idéalisée un nouveau modèle de civilisation qui est celui de la courtoisie, le roman antique propose en même temps une forme d'écriture que le roman arthurien va porter à la perfection.
Les romans antiques inaugurent, en effet, des procédés qui seront durablement ceux du genre romanesque : l'action narrative à proprement parler y est de plus en plus fréquemment interrompue par diverses digressions, qui créent une durée et une temporalité propres au roman. De longues descriptions (portraits de femmes ou descriptions de ville), dilatent la narration : elles ont une fonction esthétique et sont parfois l'occasion de somptueuses inventions langagières, mais elles ont également une fonction didactique, en permettant au clerc de transmettre ses connaissances scientifiques, politiques, etc. L'action est aussi interrompue par des monologues (intérieurs ou pas) et des dialogues en tout genre (avec soi-même ou avec les autres) : le roman, ainsi, découvre l'introspection et l'analyse psychologique.

340 Réservé
-
-
