![]() |
|
Georges Simenon
Simenon, comme les feuilletonistes du XIXème siècle siècle (Sue, Dumas, Ponson du Terrail) et les premiers auteurs de romans policiers (Gaston Leroux, Maurice Leblanc) qui poursuivent la tradition du roman populaire, fidélise un public en faisant réapparaître son héros dans une série. Ce policier est cependant l'antithèse de ses pairs anglais: dans ses enquêtes, I'observation se substitue à l'action, I'esthétisme laisse place à la simplicité.
Toutefois, Simenon change radicalement les règles du jeu:
- le crime n'est plus un événement spectaculaire mais un problème dont il faut saisir la logique;
- le criminel perd son statut littéraire de héros négatif pour devenir un individu ordinaire que les circonstances ont poussé au crime;
- I'enquête passe par l'immersion totale du commissaire dans la population, jusq'à l'intimisme. Elle se déroule dans des lieux subtilement dramatisés: ville de province sous la pluie, port brumeux, café bruyant et enfumé, rue déserte....
Mais c'est surtout dans l'écriture que Simenon se démarque de la tradition: fonctionnant avec un vocabulaire minimum, une syntaxe dépouillée, il crée un style simple qui sert le réalisme de la démarche. Inventeur du roman policier d'atmosphère, Simenon participe au très grand succès de ce genre littéraire au XXème siècle.
><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><
Mémoires de Maigret
1951
Pour une fois, le point de départ n'en est pas criminel, mais littéraire. Simenon imagine que le personnage qu'il a créé, et qui est devenu aussi célèbre que lui, rédige ses souvenirs et raconte leurs relations, un peu comme si San Antonio évoquait Frédéric Dard, ou Tintin, Hergé. Maigret, bien sûr, se remémore leur première rencontre au Quai des Orfèvres. C'était au cours d'une journée grise et quelconque, comme si souvent chez Georges Simenon, qui était alors un tout jeune homme et signait encore Georges Sim.
Maigret se retrouve alors personnage de roman, ce qui lui fait plaisir et le trouble quelque peu. Moins toutefois que de devenir vedette de cinéma, sous les traits successifs de Pierre Renoir, d'Abel Tarride, d'Harry Baur ou d'Albert Préjean. A l'époque, ni Jean Gabin ni Jean Richard ne lui ont encore prêté vie. La mort de la mère, les portraits tout en finesse de madame Maigret, la description légèrement attendrie de ses adjoints, Torrance, Lucas, Janvier, tout cela est du Simenon pur, du meilleur.
><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><
écrit par Simenon en 1954, lors dun séjour aux états-Unis.
compte rendu de lecture par Constance Desormeaux
Laction se déroule outre-Atlantique dans la petite ville tranquille dEverton. Dave Galloway, horloger de son état, mène une vie précise où chaque jour ressemble aux autres, où trois rues seulement constituent son univers habituel, calme et feutré. Galloway vit avec son fils de seize ans, Ben, quil intègre à cet univers. Mais voilà que Ben sen détache violemment, quittant la maison paternelle en emmenant avec lui une jeune fille de quinze ans, Lillian Hawkins. Leur fugue meurtrière, leur passion tranquille, sont racontées sans état dâme, comme passées au crible du regard froid des journalistes, du regard blasé de la police -et du regard dun père qui, au fil des pages, va peu à peu se ressaisir et comprendre.
Pour Dave Galloway comme pour le lecteur, lHorloger dEverton mène de lacte brut à lacceptation des faits, par le biais de souvenirs qui jaillissent peu à peu. Et si lon a
tendance à reprocher au père léducation étroite et silencieuse quil a donnée à son fils, lauteur nous rappelle sans cesse à lordre: là nest pas la question. Bien plus profondément, les personnages représentent lhumanité "moyenne", cette humanité que Simenon a si bien su évoquer dans tous ses livres, pleine de désirs refoulés, qui ne sont exprimés au grand jour que dans les romans: "un personnage de roman", a dit Simenon, "cest nimporte qui dans la rue, mais qui va jusquau bout de lui-même."
Ainsi, lHorloger dEverton est-il le roman de ce petit horloger et de son fils, auxquels
lécriture va donner le champ libre. Grâce à la révolte du fils, le père va rentrer en lui-même, retrouver son identité propre, qui semblait sévaporer dans les brumes du quotidien. Le parcours de Ben et de Lillian a valeur initiatique aussi bien pour les deux jeunes amants que pour Dave Galloway, confronté à langoisse, à lagression des journalistes, au silence de son fils.
Pour le lecteur, les faits restent toutefois un peu extérieurs, presque incompréhensibles. Mais cest cette différence, cette étrangeté, qui donnent à loeuvre son aspect véritablement poétique; le lecteur ne possède pas les personnages, ils évoluent bien loin de lui, faisant jaillir à ses yeux, de milieux tout à fait familiers et communs, une étrangeté vivante, active, insaisissable.
Lécriture limpide de Simenon ne laisse pas place au doute ou à lambiguïté. Il ne sagit pas de sinterroger sur le pourquoi et le comment, mais de regarder des gens vivre. Lauteur sait parfaitement créer un milieu intime, un monde sans couleurs, en noir et blanc. La percée de la révolte conduit en définitive à une sérénité retrouvée, signe que le personnage principal (impossible ici de parler de héros) a reconquis son intimité personnelle, qui intègre cependant une connaissance bien plus profonde de lêtre à côté de qui il vivait depuis seize ans. Non, Ben nest pas coupable, Ben nest pas un meurtrier; comme tous les soi-disant coupables, selon Simenon, il était simplement mal armé pour la vie.
A linstar de Bébé Donge, Ben ne renie pas son acte, et, de ce fait, il se livre à la justice pieds et poings liés; comme Bébé Donge, il pose son identité, veut assumer pleinement son acte, comme moyen de sintégrer pleinement dans la société -dans sa société. Il sagit dune affirmation de soi. Dave, comme François Donge, va se rendre compte que sil a vécu avec Ben, il a oublié de lapprivoiser, oublié de le connaître: "Plus tard, [...] il arriverait bien, petit à petit, sans essayer daller trop vite, à faire comprendre à Ben quils ne formaient quun. Ne lui avait-il pas fallu des années, à lui, pour le découvrir?"
Enfin, lHorloger dEverton est caractéristique de lunivers simenonien en ce quil nous présente des figures féminines trop ou trop peu présentes, plutôt destructrices, images négatives -sauf peut-être Lillian Hawkins, mais cest une femme-enfant, elle sort de lordinaire. De plus, elle na pour fonction que de servir de tremplin à laffirmation de Ben. Lunivers des Galloway est un univers dhommes, hommes en révolte qui finissent par gagner la partie, jusquà envahir les derniers moments du livre. Cest cet univers qui continue de grandir une fois le roman parcouru, cet univers qui renferme ce mystérieux secret, "le secret des hommes". Un secret que Ben était parti chercher du haut de ses seize ans au volant de la voiture volée à son père.
LHorloger dEverton nest un ouvrage ni optimiste ni pessimiste, cest le récit simple,
concret, de moments qui bouleversent la vie dun homme du peuple, que rien ne distingue des autres, mais qui se distingue deux par tout ce quil comprend -de la vie, de son fils-, par cette "petite flamme secrète" dans le regard "pour ceux qui savaient voir". Dave Galloway apprend à être lauteur véritable de sa propre vie, comme lécrivain Simenon devient lauteur de la vie des autres et de tout un chacun, parce quil sait si bien déceler cette petite flamme qui distingue dans la grisaille des jours habituels tel homme de tel autre. Il ne faut rien de plus pour faire un bon roman (dixit Simenon).
Et si vous avez la chance de pouvoir vous procurer la vidéocassette du film de
Tavernier inspiré du livre, lHorloger de Saint-Paul, profitez-en, cest un petit
chef-doeuvre.
Constance Desormeaux
RUBRIQUES à BAC:
http://www.rabac.com
rubriques sous copyright © Fourestier Gérard. Tous droits réservés
NICE tel 04 93 88 07 78